Yalkut Me'am Lo'ez Menukad Nach - ילקוט מעם לועז מנוקד נ"ך

This new edition features a fully reset text with vowels and punctuation, enhancing clarity and readability. Reference notes appear at the bottom of each page, with concise paragraph summaries alongside the text. A complete index is included in the back of each volume.

Yalkut Me’am Lo’ez on the Torah, authored by Rabbi Yaakov Culi, zt”l, and completed by Rabbi Yitzchak Magriso, zt”l, and Rabbi Yitzchak Agruati, zt”l.

Yalkut Me’am Lo’ez on Nevi’im and Kesuvim, compiled by Rabbi Rachamim Menachem of Trani, zt”l, and completed by Rabbi Raphael Chiya Pontremoli, zt”l, Rabbi Raphael Meir Vinisti, zt”l, and Rabbi Shmuel Yerushalmi, zt”l.

A masterpiece of Torah scholarship, Yalkut Me’am Lo’ez is a treasury of Midrashim, Halacha, Aggadah, Mussar, and inspiration, woven together with clarity and depth. With a masterful pen, the authors gathered from nearly 200 Torah sources, including rare manuscripts and seforim, creating an unparalleled resource in all areas of Torah.

This Yalkut held a place of honor among the exiled Sephardic communities and their descendants. Many had the cherished minhag of reading it to their children—at the Shabbos table or before bedtime. A testimony to its immense popularity is the fact that it was originally printed in Ladino, with no fewer than ten distinct editions. Approximately fifty years ago, it was translated from Ladino into Lashon HaKodesh, bringing its teachings to a broader audience.

This monumental project was translated by Rabbi Shmuel Yerushalmi, zt”l, and published by Rabbi Chanoch Vagshal, zt”l. It has since gained widespread acceptance across the Jewish world, treasured by rabbanim, mechanchim, and countless yidden.

This newly revised, beautifully designed edition presents the timeless wisdom of the Yalkut in clear, vowelized text, with refined paragraph breaks, headings, and source references, ensuring that the words of Hashem reach every Jew, in every place.